Jean DRIES
1905-1973
Né en Lorraine à Bar-le-Duc, formé à Paris chez Lucien Simon, amoureux de la lumière et des paysages méditerranéens, il s’installe en 1932 à Honfleur à l’appel de ses amis. Il y deviendra l’un des peintres de l’estuaire, successeurs des impressionnistes. Fixé définitivement en 1942 à Paris, il partage son temps et son travail entre ses trois « patries » : La Normandie, l’Île-de-France et la Provence.
Jean DRIES
1905-1973
Jean Dries was born in Lorraine, in Bar-le-duc, and trained in Paris by Lucien Simon. Lover of light and Mediterranean landscapes, he sets up in Honfleur in 1932, in answer to his friends’ call. There, he became one of the « painters of the Seine estuary », successors of the impressionists. He settles for good in Paris in 1942 and shares his time between his three « homelands » : Normandy, the Parisian Area and Provence.
Jean DRIES
1905-1973
Nasce in Lorena (Bar-le-Duc), si forma a Parigi frequentando Lucien Simon, pittore della luce e dei paesaggi mediterranei, nel 1932, scopre Honfleur grazie a degli amici normanni conosciuti a Parigi, vi diventa uno dei « pittori dell’estuario », eredi degli impressionisti si sistema definitivamente a Parigi nel 1942, divide il suo tempo e il suo lavoro tra le sue tre « patrie » : la Normandia, l’Ile de France e la Provenza.